WORDS, WITH CONTEXT

translate video to text

Turn English speech into Simplified/Traditional Chinese (Mandarin) subtitles.

  1. 1Add video
  2. 2Transcribe & translate
  3. 3Review & export
Choose your video

MP4, MOV or WebM · Up to 25 MB · Free: up to 8 minutes (5,000 characters per day) Sign in to see your plan's limits.

Translation
Your translation will appear here, a few words at a time.
5,000 free characters / day · No account needed · 5,000 characters remaining today

Private temporary upload. Deleted after processing, or within 1 hour plus the next cleanup cycle.

Video uses 10 character credits per second (minimum 100), including transcription and translation. Check the estimate before processing.

01 / What the tool gives you

What this tool does

This tool turns the English speech in a video into timestamped text, translates that transcript into Simplified/Traditional Chinese (Mandarin), and prepares an SRT subtitle file. Upload an MP4, MOV, or WebM recording with a clear audio track. The original video is not overwritten. You receive text and a separate subtitle file, which you can import into a compatible editor or media player for the next stage of your work.

Upload limits follow your plan: Free 25 MB, Reader 100 MB, and Creator 300 MB. Free: up to 8 minutes (5,000 characters per day); the full unused allowance covers 500 seconds. Reader allows 15 minutes and Creator 30 minutes, subject to remaining daily credits. A video needs an actual audio track; the tool does not read slide text or recover missing speech.

Transcription and translation use the same character-credit allowance as the text tool. Video reserves ten character credits per second, with a minimum of one hundred, to cover speech recognition and the translated transcript. The estimate appears before submission. A failed job returns that reservation. A successful job provides Chinese SRT and a TXT transcript; eligible Creator plans can also export the original-language subtitle track.

02 / The three steps

How to turn a video into Chinese text in 3 steps

  1. 01

    Choose a supported video that you have permission to process, then select Simplified or Traditional Chinese. Check the file size, duration, and credit estimate before starting.

  2. 02

    Choose Transcribe & translate and keep the page open while speech recognition and translation run. The status explains whether your file is uploading, being transcribed, or being translated.

  3. 03

    Read the transcript, compare any names or numbers with the audio, and download your Chinese SRT. Open that file in your editor or player to check timing before publishing.

Use cases

An independent podcast editor is preparing Chinese subtitles for a 25-minute interview with two guests, starting from an MP4 recording or an available English caption track on YouTube, so a Chinese-speaking audience can follow the conversation without relying on the English audio alone. Fast speech and interruptions can leave a guest's name transcribed incorrectly or split one thought across two subtitle entries, so the editor needs to review the source text against the recording before publishing. After reviewing the transcript and Chinese translation, the editor can download an SRT file, rename it interview-2026-03-14.srt, and load it into a video editor to check subtitle timing alongside the original interview.

A postgraduate student is reviewing a 12-minute section of an English lecture saved as lecture-week-04.mp4 and wants a Chinese text reference for revisiting the explanation of a difficult concept before an exam, rather than repeatedly searching through the entire recording for the same passage. A technical term such as “confidence interval” may be transcribed incorrectly or translated inconsistently across nearby segments, making the explanation harder to follow unless the student checks the wording against the lecturer's slides and audio. The student receives a transcript and Chinese translation with segment timestamps, can correct the terminology, and download lecture-week-04.srt to replay the section with Chinese subtitles while comparing the explanation with their course notes.

A product manager is sharing a six-minute English onboarding demonstration, recorded as onboarding-demo.mov, with a Chinese-speaking operations team whose members need to understand the workflow but are not native English speakers and will use the recording as a reference during their first attempt at the task. Interface terms such as “workspace,” “owner,” and “archive” can acquire different meanings in ordinary Chinese, so a translation that changes those labels between steps can send a colleague looking for the wrong control in the product. After reviewing the transcript and matching the Chinese wording to the team's interface terminology, the manager can download onboarding-demo.srt and share it alongside the recording, letting colleagues follow the original sequence with timed Chinese subtitles in a compatible player.

03 / Where machine output goes wrong

Why context matters

Speech recognition is the first source of uncertainty. A speaker saying “fifteen” can be transcribed as “fifty” when a microphone is distant or music is loud. Translation will then faithfully carry the wrong number into Chinese. Before treating a transcript as a record of a meeting or lesson, listen again to names, amounts, and dates. Better audio usually helps more than changing the writing style of the translation.

Passive language also changes during natural speech. “The launch was pushed back” means a delay, not that somebody physically moved a launch. Chinese may need 发布推迟了 rather than a word-for-word reconstruction. A complete sentence helps the model follow that meaning, but an abrupt cut between clips can remove the information needed to understand what was postponed.

Accents and connected speech can obscure specialist names. A presenter saying “Kubernetes” may be transcribed as several ordinary words, while a clipped word ending can change a plural into a singular. Check those terms against the slides and listen again before sharing the Chinese subtitles. Background music can also mask a number that changes the meaning of an instruction.

For the next step, read how to use an SRT subtitle file with your video player or editor.

04 / How it compares

Comparison

For a short written passage, Google Translate or DeepL can be a practical way to check a phrase after you have obtained a transcript. This workspace connects the upload, speech-to-text step, Chinese translation, and timed subtitle download. That removes a few manual transfers, but it does not guarantee better translation quality. Compare a difficult line in more than one tool when accuracy matters.

A dedicated editing or transcription product may offer stronger speaker identification, a collaborative timeline, or detailed caption styling. Those features are outside this first release. This tool does not promise reliable speaker labels, lip synchronization, translation of on-screen text, or a newly rendered subtitled video. It produces editable files, so you stay responsible for reviewing both the language and its timing.

Comparison
ToolsUseful forTrade-offs
PlainChineseUpload → transcript → translated SRTDaily quotas; online only; generated notes need review; no certified accuracy guarantee.
Google TranslateQuick lookups across many language pairsCan translate text, but cannot take a video file, does not return a timed subtitle track, and gives no SRT download.
DeepLA second reference for wording and toneGood on documents and text, and can translate an existing SRT file, but does not accept video uploads to create a timed subtitle track from speech.
05 / Questions people ask

FAQ

How do I translate video into text?

Upload a video with audible speech, select your Chinese writing system, and start processing. Speech recognition creates a timestamped transcript first. The translation step then produces Chinese text for each segment while retaining those timings for the SRT download.

Can I translate video in text without adding subtitles to the picture?

Yes. TXT is plain text, while SRT contains text and timestamps. Neither file changes the image track of your upload. Use the TXT download for reading, or load the SRT separately when you want captions in a compatible player.

Can I paste YouTube, TikTok, Instagram or X links?

YouTube links import existing English captions with timestamps, then translate them into Chinese. This does not perform new speech recognition. If compatible captions cannot be retrieved, upload a local video instead. Public TikTok, X/Twitter and Instagram video links and CORS-enabled HTTPS MP4, MOV or WebM URLs are also supported. Private posts and live streams are not supported.

Does this remove the video’s original subtitles?

No. Text burned into the picture remains part of the original image. The downloadable Chinese SRT is a new, separate subtitle track. Removing existing captions or rendering a new captioned video requires a different editing workflow.

What happens to the file after processing?

The application uses a private temporary storage object and a short-lived signed link for speech recognition. It attempts deletion after the job. Unfinished uploads expire after one hour and are deleted by the next cleanup cycle, normally within another minute while the server and storage are available.

Will this identify every speaker in a meeting?

Not reliably. The initial workflow preserves transcription segments, not verified speaker identities. Overlapping speech, background television, music, and poor microphones can reduce accuracy. Review a meeting transcript before using it to attribute a statement to a particular person.

Can I generate a Chinese voiceover too?

Dubbing is marked coming soon and is disabled in this release. Your output is a transcript and subtitle file. The site will not charge for a hidden dubbing step or present an ungenerated audio file as a completed result.